Hallo Himmelsritter,
wenn ich die Sache richtig verstanden habe, zieht eine Pumpe parallel und unabhängig von anderen Heizkreisen Wasser aus dem Pufferspeicher, um den Wärmetauscher für die Fußbodenheizung zu laden. Der Fußbodenkreis hat eine eigene Pumpe und Ventile zur Temperaturregelung der Räume. Man könnte doch einen einfachen elektronischen Thermostaten nehmen, der die Temperatur am WT misst und auf ein geringeres gerade ausreichendes Niveau z.B. 35 Grad regelt. Da braucht man auch keine elektronisch geregelte Pumpe einfach nur Zweipunktregelung, Pumpe "An" und Pumpe "Aus".
Es gibt auch spezielle Konzepte die den Fußbodenheizkreis in Reihe zum Heizkörperkreis in den Rücklauf schaltet. Um dann auch noch eine schnelle Aufheizung der Körper zu ermöglichen, ist dann noch ein spezielles Ventil parallel zur Fußbodenheizung geschaltet das für diesen Fall den größeren Volumenstrom zulässt. So erzielt man möglichst niedrige Rücklauftemperaturen auch normalen Heizkesseln.
Viel Spass beim Dachsen!
Hololoy