Thomas, das stimmt nicht. Man muß wissen was für Wasser vor Ort ist.
Bei uns hat es 12-13°dH, 10 km weiter 5-7.
Heisst: zB bei Viessmann Brennwertgerät im EFH /ZFH kann ich mit einfachem wasser arbeiten - ausserhalb kann auch mehr möglich sein.
Ich geb dir recht für Gegenden mit 20° oder mehr sowie für größere Anlagen und Heizungen mit großem Pufferspeicher - da ist Aufbereitung ein Muß.
Aber man sollte nicht ausser Acht lassen, daß es allein mit Aufbereitung nicht getan ist- Nachfüllen, Kontrolle usw. macht das ganze aufwendig.